لا.. أنا أقول أنه لم يكن فيروس هانتا حسنا.. 不,我的意思是,那根本不是汉塔病毒
ويجري معهد الصحة العامة دراسات مصلية لاستشعار الضنك في الأمصال السلبية وعينات فيروس هانتا ولدى المشبوهين والوافدين من بلدان تشهد توطنا للمرض. 全国卫生研究所正在进行血清学研究，以便在阴性麻疹和汉塔病毒样例中，在来自发生登革热国家的疑似病例中，查出登革热。
ويمكن دمج الاستشعار عن بعد في نظم مراقبة الأمراض لتطوير نظم للإنذار المبكر من أمراض معدية مثل الملاريا والكوليرا ومرض فيروس هانتا وحمى الأخدود الأفريقي. 可以将遥感纳入疾病监测系统，并进一步发展成为诸如疟疾、霍乱、汉他病毒和里夫特裂谷热等传染病的早期预警系统。
وقد جرى ربط تأثيرات الإنسان على البيئة بتفشي الملاريا، وحمى الضنك النزيفية، والمتلازمة التنفسية الحادة الوخيمة (سارس)، وحمى الإيبولا النزيفية، وحمى ماربورغ النزيفية، ومتلازمة فيروس هانتا الرئوية، وأنفلونزا الطيور، والمُشوِّكة الشريطية. 人类活动对环境的影响曾引起疟疾、登革出血热、严重急性呼吸综合症、埃博拉出血热、马堡出血热、汉坦病毒肺综合症、禽流感、棘球蚴病的爆发。
وتعدّ اللجنة الوطنية الأرجنتينية للأنشطة الفضائية، بناءً على طلب من وزارة الصحة، خرائط مفصلة للمخاطر، من أجل رصد ومكافحة الأمراض المُعدية، مثل الملاريا وحمّى الضنك ومرض شاغاس وداء اللشمانيات ومتلازمة فيروس هانتا الرئوي والحمّى النزفية الفيروسية. 应卫生部的请求，阿根廷的空间活动国家委员会准备为监测和控制疟疾、登革热、南美锥虫病、利什曼病、汉坦病毒肺综合征和毒性出血热等传染性疾病编制一些风险地图。
وتعزز منظمة الصحة العالمية كذلك التعاون فيما بين اﻷرجنتين وباراغواي وبوليفيا وشيلي والمكسيك فيما يتعلق بتفشي فيروس هانتا في هذه المنطقة وعززت أيضا برنامجا مشتركا مع اﻷرجنتين وباراغواي والبرازيل بشأن السيطرة على داء الكلب والتعاون فيما بين كوبا ونيكاراغوا في مجال السيطرة على داء التبريميات. 卫生组织还推动阿根廷、玻利维亚、智利、墨西哥和巴拉圭在该区域控制Hanta病毒流行的合作,并推动了与阿根廷、巴西和巴拉圭在狂犬病控制领域的联合方案,以及古巴与尼加拉瓜在控制钩端螺旋体病的合作。
جوال إصدار